JED 2026年1月原刊封面。封面设计及图片版权归原刊所署权利人。

电子战信息越来越多，怎样让管理系统真正运转起来？本期围绕海上自动化指挥控制、高频地波雷达与电磁战场管理，讨论技术与任务流程的结合。

01 / 本期重点

一切、无处不在、同时发生：海上自动化 EWC2

海上专题讨论自动化电子战指挥控制，把传感与行动协调放在同一体系中。

读者可以关注数据怎样形成可用态势，决策和执行如何衔接。自动化价值需要通过明确任务和验证条件说明。

原文进一步展开了“第一代 EW 自动化”、“新的 MEWSIC”、“实时 ASMD”、“从单舰 EWC2 到编队级能力”等内容。可以沿着这些小节逐项阅读，结合具体问题回看原刊。

02 / 本期重点

高频地波雷达：需要反制措施吗？

高频地波雷达文章提出相关对抗问题，补充特殊传播环境下的技术视角。

阅读时应首先理解系统任务与信号传播的特点，保留作者讨论范围，不把概念分析扩展为普遍性能结论。

原文进一步展开了“从电子战角度看 HFSWR”等内容。可以沿着这些小节逐项阅读，结合具体问题回看原刊。

HFSWR 与常规雷达覆盖范围的比较。（本期原刊配图）

03 / 本期重点

电磁战场管理挑战：让 EMBM 运转并持续下去

电磁战场管理专题关注系统怎样长期运转，强调能力形成之后的持续支持。

它适合帮助读者从软件功能进一步追问数据、组织、维护与使用流程，理解管理工具为何需要不断更新。

原文进一步展开了“电磁频谱是统一介质”、“EWBM 与 EMBM”、“能源战时代即将到来”、“问题不只是技术：人很重要”等内容。可以沿着这些小节逐项阅读，结合具体问题回看原刊。

地面部队依赖电磁频谱完成协同。（本期原刊配图）

阅读这期时，可以先从《一切、无处不在、同时发生：海上自动化 EWC2》进入，再对照其余专题理解任务与实现条件。本文的阅读建议属于编辑解读；原文中的观点、产品介绍与案例，应连同其来源和适用范围一起判断。

资料来源：JED 2026年1月原刊及对应中文译稿。栏目标题采用本地译稿表述；图片署名按原刊资料保留。本文为内容导读，不构成原刊全文替代。