JED 2026年4月原刊封面。封面设计及图片版权归原刊所署权利人。

从软杀伤走向更智能的防护，系统需要怎样的信息和流程？本期把防护概念、通信侦察接收机与持续感知联系起来，强调从设备到服务的变化。

01 / 本期重点

从软杀伤到 SMART 杀伤

“从软杀伤到SMART杀伤”专题提供了观察防护决策与系统协作的窗口。

读者可以关注感知、判断和对抗之间怎样传递信息，以及自动化需要怎样的可靠性与验证支持。

原文进一步展开了“三项频谱措施”、“重新设计杀伤链”、“非动能效果与“足够好”原则”、“SMART 杀伤系统的能力构成”等内容。可以沿着这些小节逐项阅读，结合具体问题回看原刊。

美国海军 Carney 号驱逐舰发射标准-2 导弹，对抗胡塞武装的导弹与无人机攻击。（本期原刊配图）

02 / 本期重点

CESM 与 COMINT 接收机抽样

通信电子支援与通信情报接收机调查整理当期产品资料。

阅读时应把接收性能与信息输出的任务联系起来，比较频率覆盖、处理与集成条件，而非只看某一项标称数字。

原文进一步展开了“从模拟变频链迁移到数字域”、“信道化与机器学习”等内容。可以沿着这些小节逐项阅读，结合具体问题回看原刊。

03 / 本期重点

鸦语：持续性是一项服务

“持续性是一项服务”从另一个角度讨论长期信息获取与能力提供。

它适合帮助读者思考连续运行背后的数据、人员和保障条件。一次有效演示与持续稳定服务，属于不同层次的要求。

原文进一步展开了“除去营销话术之后，什么才是持续性”、“西半球线索为何容易断裂”、“像管理服务一样拥有持续性”、“持续性服务工具箱”等内容。可以沿着这些小节逐项阅读，结合具体问题回看原刊。

持续采集只是起点；信息还必须在有效期内转化为可依规使用的行动。（本期原刊配图）

阅读这期时，可以先从《从软杀伤到 SMART 杀伤》进入，再对照其余专题理解任务与实现条件。本文的阅读建议属于编辑解读；原文中的观点、产品介绍与案例，应连同其来源和适用范围一起判断。

资料来源：JED 2026年4月原刊及对应中文译稿。栏目标题采用本地译稿表述；图片署名按原刊资料保留。本文为内容导读，不构成原刊全文替代。